-
1 effet de complaisance
Le dictionnaire commercial Français-Russe > effet de complaisance
-
2 effet de cavalerie
-
3 billet de complaisance
дружеский вексель (не основанный на реальной задолженности векселедателя, выданный с целью создания видимости наличия средств у векселедержателя или для получения последним обманным путём кредита посредством учёта)Dictionnaire de droit français-russe > billet de complaisance
-
4 effet de complaisance
дружеский вексель (не основанный на реальной задолженности векселедателя, выданный с целью создания видимости наличия средств у векселедержателя или для получения последним обманным путём кредита посредством учёта)Dictionnaire de droit français-russe > effet de complaisance
-
5 effet de complaisance
бронзовый вексель, дружеский вексельDictionnaire Français-Russe d'économie > effet de complaisance
-
6 traite en l'air
= traite de cavalerie; = traite de complaisance дружеский вексель -
7 acceptation de complaisance
сущ.фин. дружеский вексельФранцузско-русский универсальный словарь > acceptation de complaisance
-
8 effet de cavalerie
сущ.лингвостран. дружеский вексельФранцузско-русский универсальный словарь > effet de cavalerie
-
9 effet de complaisance
сущ.1) общ. дру (не основанный на реальной задолженности векселедателя, выданный с целью создания видимости наличия средств у векселедержателя или для получения последним обманным путём кредита посредством учёта)2) фин. дружеский вексельФранцузско-русский универсальный словарь > effet de complaisance
-
10 traite en l'air
вексель, выписанный на несуществующего плательщика или на лицо, не являющееся должником векселеполучателя ( способ мошенничества), "дружеский" ["дутый"] вексель -
11 effet
m1) действие, результат, следствие, последствие, эффект; влияние, воздействие; исполнение, реализацияeffet rétroactif юр. — обратное действиеeffets radioactifs, effets de radioactivité — радиоактивное действиеeffet frénateur de l'air — сопротивление воздухаfaire son effet — оказывать( своё) действиеavoir pour effet — иметь следствиемen venir à l'effet — приступить к исполнениюmettre à effet — приводить в исполнениеprendre effet — войти в силу (о законе и т. п.)sous l'effet de... — под влияниемagir sous l'effet d'une menace — действовать под угрозойsans effet — неэффективный, безрезультатныйà cet effet — для этого, на этот предмет, с этой цельюà l'effet de... loc prép — с целью...à quel effet? — для чего?; ради чего?en effet loc adv — в самом деле; действительно; совершенно верно ( при ответе)2) впечатление, эффектfaire (de l')effet — производить впечатлениеfaire l'effet de... — казатьсяfaire des effets de... — хвастаться, выставлять напоказfaire des effets de voix — играть голосомménager son effet — приберегать свой эффект ( об актёре); заботиться об эффектной концовкеsoigner son effet — оттачивать эффектные приёмыmanquer [rater] son effet — не произвести впечатленияà effet — эффектный, рассчитанный на эффект4) мощность; производительность5) вексель, чекeffet de complaisance [de cavalerie] — "дружеский", "дутый", "бронзовый" вексель7) pl носильные вещи; воен. обмундирование; вещевое довольствие, вещевое имущество -
12 complaisance
f1) любезность, услужливостьauriez-vous la complaisance de... — будьте любезны...; пожалуйста...sourire de complaisance — вежливая или угодливая улыбкаbillet de complaisance — дружеский (безденежный) вексельpavillon de complaisance — "удобный флаг"avoir des complaisances pour qn — оказывать благосклонность кому-либо2) снисходительность; попустительство, потворствоparler de qn avec complaisance — снисходительно отзываться о ком-либо3) удовольствие4) самолюбование, самодовольство -
13 billet de complaisance
сущ.общ. дружеский (безденежный) вексель, др (не основанный на реальной задолженности векселедателя, выданный с целью создания видимости наличия средств у векселедержателя или для получения последним обманным путём кредита посредством учёта)Французско-русский универсальный словарь > billet de complaisance
См. также в других словарях:
Дружеский Вексель — (accommodation bill) Вексель (bill of exchange), подписанный человеком (accommodation party), который выступает в роли гаранта. Он ответствен за платеж по векселю в том случае, если акцептант (acceptor) окажется не в состоянии уплатить по векселю … Словарь бизнес-терминов
ДРУЖЕСКИЙ ВЕКСЕЛЬ — см. Вексель дружеский … Юридический словарь
ДРУЖЕСКИЙ ВЕКСЕЛЬ — (accommodation bill, windbill, windmill) Вексель (bill of exchange), подписанный человеком (дружеской стороной), который выступает в роли гаранта. Дружеская сторона несет ответственность за платеж по векселю в том случае, если акцептант… … Финансовый словарь
Дружеский вексель — (Accommodation bill) — вексель с акцептом, или гарантийной надписью, третьего лица … Экономико-математический словарь
дружеский вексель — Вексель с акцептом, или гарантийной надписью, третьего лица. [ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001 2008] Тематики экономика EN accommodation bill … Справочник технического переводчика
ДРУЖЕСКИЙ ВЕКСЕЛЬ — – вексель, выдаваемый одним лицом другому без намерения векселедателя произвести по нему платеж, а лишь с целью получения денежных средств путем взаимного учета векселей в банке … Экономика от А до Я: Тематический справочник
Дружеский вексель — Вексель, выдаваемый одним лицом другому без намерения векселедателя произвести по ним платеж, а лишь с целью изыскания денежных средств путем взаимного учета этих векселей в банке. Дружеские векселя выдаются лицами, безусловно доверяющими друг… … Словарь: бухгалтерский учет, налоги, хозяйственное право
Дружеский вексель — см. Вексель дружеский … Терминологический словарь библиотекаря по социально-экономической тематике
дружеский вексель — 1) вексель, который выдается без принятия денежного эквивалента для учета в банке. Векселедатель В.д. рассчитывает на честное слово первого его приобретателя о последующем выкупе им этого векселя; 2) вексель переводной либо аналогичное ему… … Большой юридический словарь
Дружеский вексель — ACCOMMODATION BILL Вексель, акцептованный трассатом. Поручитель подписывает вексель с целью повысить его надежность и таким образом помочь трассанту получить кредит. Трассат не берет на себя обязательство платить по векселю … Словарь-справочник по экономике
ДРУЖЕСКИЙ ВЕКСЕЛЬ — переводной вексель либо аналогичное ему платежное требование, на котором кредитоспособная сторона с целью повышения ценности векселя как средства денежного рынка делает свой индоссамент. Д.в. не связаны с реальной коммерческой сделкой. Д.в.… … Энциклопедический словарь экономики и права